Acquis communautaire

Acquis communautaire [aˌki kɔmynoˈtɛːʁ]IPA je francouzský termín pro právní řád Evropské unie. Označuje souhrn všech právních pravidel v jakékoliv formě (obecně závazných i individuálně závazných aktů) a dokonce i právně nezávazných dokumentů (deklarace, prohlášení, Bílé knihy, strategie atd.), které se vztahují k činnosti Evropské unie.[1] Do češtiny pojem nebývá překládán. Odborné slovníky uvádějí český smyslový překlad „komunitární bohatství“.[2]

Pojem byl zaveden Maastrichtskou smlouvou a začal se následně v širokém měřítku užívat v odborném prostředí i v médiích jako ustálené slovní spojení.

  1. ŠIŠKOVÁ, N., STEHLÍK, V.: Evropské právo 1 : Ústavní základy Evropské unie. Praha: Linde, 2007, s. 74.
  2. TICHÝ, L., SVOBODA, P., ZEMÁNEK, J.: Čtyřjazyčný slovník evropského práva. 3. rozšířené vydání. Praha: Linde, 2005, s. 13.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search